101 คําย่อภาษาอังกฤษ!! สายแชตห้ามพลาด พิมพ์เซียนเหมือนเรียนมา

เคยไหมเวลาที่แชตกับเพื่อน ไถฟีดทวิตเตอร์ ดูรูปภาพในอินสตาแกรม หรือ ดูซีรีส์ แล้วเจอตัวอักษรแปลกๆ ที่อ่านยังไงก็ไม่มีความหมาย จริงๆ กลุ่มตัวอักษรที่ว่านี้เป็นคำที่มีความหมาย แต่ถูกย่อให้เป็นตัวอักษรสั้นๆ เพื่อความรวดเร็วในการพิมพ์ข้อความนั่นเอง 

คำย่อต่างๆ เหล่านี้ ความจริงแล้วดูไม่ยาก เพียงแค่ต้องอาศัยความเข้าใจ เพราะเป็นการเอาอักษรนำตัวหน้าของแต่ละคำมารวมกัน หรือเอาตัวอักษร ตัวเลขที่มีเสียงเหมือนกันมาใช้ เช่น see you ก็ย่อเป็น CU เป็นต้น  

เรามาเรียนรู้คำย่อภาษาอังกฤษเหล่านี้ เพื่อให้เข้าใจในสิ่งที่คู่สนทนากำลังจะสื่อและเลือกนำไปใช้งานได้อย่างถูกต้อง ซึ่งคำย่อภาษาอังกฤษที่ถูกนำมาใช้นั้นมีอยู่มากมาย เรามาดูกันว่าแต่ละตัวย่อนั้นแปลว่าอะไร ควรใช้ในกรณีไหนและนำไปใช้ได้ยังไง

พูดคุยสนทนาทั่วไป

สำหรับคำย่อภาษาอังกฤษแบบกึ่งทางการ ที่นำไปใช้แทนคำในบทสนทนาได้แบบไม่เสียมารยาทและไม่เป็นทางการจนเกินไป ช่วยสร้างสีสันในการแชต ก็มีดังต่อไปนี้

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
AAMOF	As A Matter of Fact	ตามความเป็นจริงแล้ว	AAMOF, I don’t like this job either.
BTT	Back to Topic	กลับมาคุยเรื่องเดิม	Shall we BTT?
SFLR	Sorry for Late Reply	ขอโทษที่ตอบช้า	SFLR, I just got back from my vacation.
THX / TNX	Thanks	ขอบคุณ	THX so much for coming today.
DWH	During Work Hours	อยู่ระหว่างทำงาน	I can’t answer your call DWH.
EOD	End of discussion	จบการสนทนา	If you don’t have any questions. That brings me to EOD.
TMR	Tomorrow	วันพรุ่งนี้	I have an appointment with my boss TMR.
TBA	To be Announced	จะประกาศให้ทราบภายหลัง	The date of the show TBA next year.
CNR	Could not Resist	ไม่สามารถทนได้	I CNR to buy that cake.
IDK	I don’t know	ฉันไม่รู้	IDK what to do now.

เฉพาะคนสนิทเท่านั้น

คำย่อภาษาอังกฤษสำหรับพูดคุยกับคนสนิทก็มีอยู่หลายคำที่สามารถเลือกเอามาใช้ เพื่อเพิ่มสีสันให้การแชตนั้นสนุกสนานและรวดเร็วมากยิ่งขึ้น แต่ต้องระวังการนำไปใช้งาน หากเผลอนำไปใช้กับหัวหน้าหรือลูกค้า ก็อาจจะดูไม่เหมาะสมนัก โดยมีดังต่อไปนี

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
AFAIK	As Far As I Know	เท่าที่ฉันรู้	AFAIK, He’s single right now.
RUOK	Are you OK?	เธอโอเคไหม ?	RUOK?
CYT / CYA	See you Tomorrow / See You	เจอกันพรุ่งนี้ / เจอกัน	CYT, I will pick you up at 6.
BBIAS	Be Back in a Second	เดี๋ยวกลับมา	My Mom is calling me, BBIAS.
BG	Big grin	ยิ้มกว้าง / ยิ้มอยู่	The Interviewer give me a BG.
SRSLY	Seriously	จริงจัง	Don’t take it too SRSLY.
TC	Take care	รักษาตัว / ดูแลตัวเอง	Please TC.
LUV	Love	รักนะ	LUV it.
ILY	I Love You (Baby)	รักเธอนะ	ILY (ส่วนมากใช้ส่งแบบเดี่ยว ๆ เพราะเป็นการย่อทั้งประโยคอยู่แล้ว)
QT	Cutie	ไอต้าว	Hey QT, wanna hangout tonight?

แชตกับวัยรุ่นวัยโจ๋

สำหรับวัยรุ่นก็มีคำย่อภาษาอังกฤษเท่ๆ  เอาไว้ชิตแชตกับกลุ่มแก๊งวัยเดียวกัน หากไม่อยากตกเทรนด์ ก็ควรรู้ความหมายของคำย่อเหล่านี้เอาไว้ เดี๋ยวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
XOXO	Hug and Kisses	รักนะจุ๊บ ๆ	You know I love you. XOXO
BFF	Best Friend Forever	เพื่อนกันตลอดไป	You are my BFF.
GJ	Good Job	ดีมาก	GJ. I knew you could do it.
OSM	Awesome	ดีเริ่ด	Your new shirt is OSM.
OMG	Oh My God	พระเจ้าช่วย	OMG. Lisa is so gorgeous.
GRT / G8	Great	เยี่ยม, เริ่ด	Your work has already been done. That’s GRT!!
WTH	What The Hell	เป็น(เ*ี้ย)อะไรมากไหม?	Stop throwing shade at me. WTH!!
SCNR	Sorry, Could not Resist	ขอโทษ แต่มันอดไม่ได้จริงๆ	SCNR to scold her. She is so mean.
E123	Easy as 1 2 3	ง่ายเหมือนนับเลข	This examination is E123.
P.S	Postscript	ป.ล.	P.S I Love you.

ไม่ว่าง ไม่อยากคุย

เมื่อเราไม่ว่าง ไม่มีอารมณ์จะคุย ก็มีคำย่อภาษาอังกฤษเอาไว้ตอบคู่สนทนาได้เช่นกัน คำย่อเหล่านี้บอกได้สองอารมณ์คือยุ่งมาก ไม่ว่างจริงๆ หรือ ไม่อยากตอบ ลองมาดูคำย่อเหล่านี้เพื่อเลือกใช้กันได้เลย

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
NRN	No Reply Necessary	รักนะจุ๊บ ๆ	This MSG is NRN.
SIT	Stay in Touch	ไว้ติดต่อกันใหม่	Nice to talk with you today, SIT.
N/A	Not available	ไม่ว่าง	I can’t go with you tonight. I’m N/A.
CTN	Can Not Talk Now	คุยไม่ได้ตอนนี้	My boo is sitting here, CTN.
NC	No Comment	ไม่มีความเห็น	I have NC about this topic.
OTP	On The Phone	คุยโทรศัพท์อยู่	I’m OTP.
NNTR	No Need to Reply	ไม่ต้องตอบกลับ	This is junk mail. NNTR.
TL;DR	Too Long, Didn’t Read	ยาวไป ไม่อ่านจ๊ะ	Your text is TL;DR.
SMH	Shaking My Head	ส่ายหน้า	I think he stood me up again. SMH.
DIY	Do It Yourself	ทำด้วยตัวเอง	You have to DIY.

อาการเป็นไง ไหนบอกหมอสิ?

เป็นห่วงเป็นใยหรืออยากถามไถ่ข่าวคราว อยากแสดงพลังเพื่อนสาว ลองใช้คำย่อภาษาอังกฤษเหล่านี้ สั้นๆ แต่คู่สนทนารับรู้ถึงความรู้สึกได้อย่างรวดเร็ว ไม่ต้องพิมพ์ยาวก็เข้าใจในความหวังดี เช่น

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
MMW	Mark My Word	จำคำฉันไว้นะ	MMW, He will make you cry someday.
IIRC	If I Remember Correctly	ถ้าฉันจำไม่ผิด	IIRC, you are allergic to shrimp.
WYCM	Will You Call Me	จะโทรหาฉันไหม	When you arrive at your home, WYCM?
SRSLY	Seriously	นี่จริงจังนะ	SRSLY, I think you put too much pressure on yourself.
QQ	Crying	กำลังร้องไห้	He broke my heart. I am QQ.
TBH	To be Honest	ตามความสัตย์จริง	I’m OTP.
CSL	Can’t Stop Laughing	หยุดหัวเราะไม่ได้เลย	This is junk mail. NNTR.
YOLO	You Only Live One	ว่า ชีวิตมีหนเดียว	Your text is TL;DR.
TIME	Tear In My Eyes	น้ำตาคลอเบ้า	I think he stood me up again. SMH.
NOYB	None of Your Business	ไม่ใช่เรื่องของเธอ	You have to DIY.

ประชดประชัน วันนั้นของเดือน

เกิดเป็นหญิงแท้จริงแสนลำบาก ต้องรับมือกับอารมณ์ขึ้นๆลงๆ จากการเป็นวันนั้นของเดือน เวลาหงุดหงิดไม่สบอารมณ์ขึ้นมา ก็ไม่อยากคุยกับใครเท่าไร แต่จะไม่ตอบก็คงไม่ดี ส่งคำย่อภาษาอังกฤษสั้นๆ เหล่านี้ ไปแทนแล้วกัน อาจมีประชดประชันบ้างนิดหน่อยพอให้รู้ว่าเราอยู่ในช่วงวันนั้นของเดือน

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
IDC	I Don’t Care แปลว่า ฉันไม่แคร์	จำคำฉันไว้นะ	IDC about you anymore.
PLS	Please แปลว่า ได้โปรด	ถ้าฉันจำไม่ผิด	Give me some money PLS.
H8	Hate แปลว่า เกลียด	จะโทรหาฉันไหม	All that I feel about you is H8.
WYWH	Wish You Were Here แปลว่า หวังว่าคุณจะอยู่ตรงนี้	นี่จริงจังนะ	When I feel blue, I WYWH.
IFYP	I Feel Your Pain แปลว่า ฉันเข้าใจความเจ็บปวดของเธอ	กำลังร้องไห้	If I were you, I would do the same thing. IFYP.
ASAP	As Soon As Possible แปลว่า เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้	ตามความสัตย์จริง	Let’s go to the foodcourt ASAP. I’m starving.
OIC	Oh I see แปลว่า อ๋อ เข้าใจละ	หยุดหัวเราะไม่ได้เลย	OIC. you don’t want me now.
IMU	I Miss You แปลว่า ฉันคิดถึงเธอ	ว่า ชีวิตมีหนเดียว	IMU so much.
ZZZ	Sleeping แปลว่า นอนหลับ	น้ำตาคลอเบ้า	Goodnight baby. ZZZ.
LMK	Let Me Know แปลว่า บอกฉันด้วย	ไม่ใช่เรื่องของเธอ	If you need someone to talk to, LMK.

สั้นๆ ตอบง่าย ไม่ซับซ้อน

คำย่อภาษาอังกฤษ สั้นๆ ง่ายๆ ไม่ซับซ้อน แต่สื่อความหมายที่ต้องการบอกเล่าได้ชัดเจน สามารถส่งผ่านข้อมูลได้รวดเร็วเพราะไม่ต้องพิมพ์ยาวๆ มีดังนี้

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
B4N	I Don’t Care	ฉันไม่แคร์	I have to go home. B4N.
GR8	Please	ได้โปรด	That would be GR8!
L8R	Hate	เกลียด	CU L8R.
GL	Wish You Were Here	หวังว่าคุณจะอยู่ตรงนี้	Have a safe flight. GL.
GRATZ	I Feel Your Pain	ฉันเข้าใจความเจ็บปวดของเธอ	We are so proud of you. GRATZ.
W8	As Soon As Possible	เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้	I’m OTW. Pls W8.
HF	Oh I see	อ๋อ เข้าใจละ	Enjoy your trip. HF.
EZ	I Miss You	ฉันคิดถึงเธอ	Baking is very EZ for me.
NVM	Sleeping	นอนหลับ	It’s not important. NVM.
CU	Let Me Know	บอกฉันด้วย	Good bye, CU.

คำพูดสุดฮิตของชาวออฟฟิศ

คำย่อภาษาอังกฤษสุดฮิตแบบฉบับชาวออฟฟิศ จะพิมพ์ยาวเมาท์นานก็อาจจะทำให้เสียการเสียงาน เจอเจ้านายเพ่งเล็ง เลยต้องใช้คำย่อสั้นๆ ให้สื่อสารได้อย่างรวดเร็ว ชาวออฟฟิศใช้ดีหรือไม่ใช่ชาวออฟฟิศก็สามารถนำมาใช้ได้เช่นกัน

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
TIA	Thanks in Advance	ฉันไม่แคร์ขอบคุณล่วงหน้า	TIA for your kind support.
MSG	Massege	ข้อความ	Do you receive my MSG?
Q	Question	คำถาม	Do you have any Q?
PTB	Please Text Back	ตอบข้อความด้วย	If you receive my text, PTB.
BTW	By The way	อย่างไรก็ตาม	BTW. They are your family.
TTYL	Talk To Your Later	ไว้คุยกันทีหลัง	I have many things to do. TTYL.
HTH	Hope This Help	หวังว่านี่จะช่วยได้	Here some information that you require. HTH.
BRB	Be Right Back	เดี๋ยวกลับมานะ	I have to go to the restroom, BRB.
DBMIB	Don’t Bother Me I’m Busy	อย่าเพิ่งกวน ฉันยุ่งอยู่	I need to focus on my job. DBMIB.
NP	No Problem	ไม่มีปัญหา	NP, It is not a big deal.
B/C / bc	Becuase	เพราะว่า	I can’t go for a walk B/C it is raining.

แชตกลุ่มชาวแก๊งเพื่อน

นอกจากคำย่อต่างๆ โดยทั่วไป ชาวแก๊งย่อมต้องมีคำย่อภาษาอังกฤษเท่ๆ ที่เอาไว้ในเมาท์กันในกลุ่มแก๊ง มีแค่เราที่เข้าใจกัน ไม่ว่าจะเป็นแก๊งเพื่อนสาวหรือแก๊งแมนๆ ก็สามารถนำไปใช้ได้เช่นกัน ดังนี้

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
WB	Welcome Back	ยินดีต้อนรับกลับมา	Long time no see, WB!
I8	Late	สาย	I’m sorry, I’m L8.
WUZUP	What’s Up	ว่าไง	Hey, WUZUP dude?
JK	Just Kidding	ล้อเล่นน่า	JK, Don’t take it personal
FYI	For Your Information	ให้ไว้เป็นข้อมูล	FYI, I am now single.
G2G	Got to Go	ต้องไปแล้ว	I’m G2G now. See you on Monday.
IMO	In My Opinion	ในความเห็นของฉัน	IMO, This restaurant is terrible.
LOL	Laughing Out Loud	หัวเราะเสียงดัง	He farted in the classroom. LOL.
BM&Y	Between Me And You	ระหว่างฉันและเธอ	There is no secret BM&Y.
PAW	Parents Are Watching	พ่อแม่ดูอยู่	Can’t facetime call with you now, PAW.

พูดคุยภาษาวัยรุ่นเมกา

จริงๆแล้วคำย่อภาษาอังกฤษ เป็นคำย่อที่วัยรุ่นเมกานิยมใช้ในบทสนทนาชีวิตประจำวันอยู่แล้ว จากนั้นจึงส่งต่อผ่านการแชทไปเรื่อยๆ จนมีการใช้งานอย่างแพร่หลายในที่สุด โดยคำย่อต่างๆ เหล่านั้นได้แก่

คำย่อ	รูปเต็ม	ความหมาย	ตัวอย่าง
4EVA	Forever	ตลอดไป	I promise, I will love you 4EVA.
RN	Right Now	ตอนนี้, เดี๋ยวนี้	I can’t play games with you, I have to finish my job RN.
TQ / Thx	Thank you	ขอบคุณนะ	TQ for your gift.
99	Nighty Night	ฝันดีนะ	It’s time to go to bed, 99.
HAND	Have A Nice Day	ขอให้เจอวันที่ดี	I hope you HAND!!
PCM	Please Call Me	โทรหาหน่อย	If you need more information, PCM.
BRB	Be Right Back	เดี๋ยวกลับมานะ	I have to go to the restroom, BRB.
J4F	Just For Fun	ขำๆน่า	Don’t be too serious, It’s J4F bro!
WYD	What Are You Doing	เธอกำลังทำอะไรอยู่	Shall we meet up now? WYD?
WYM	What You Mean	เธอหมายความว่าไง	You said that you don’t love me. WYM?
HAU	How About You	แล้วเธอละ เป็นไง	I’m pretty good, HAU?

สรุป

จะเห็นได้ว่าคำย่อภาษาอังกฤษนั้นมีมากมายที่เราสามารถหยิบไปใช้ตามสถานการณ์และความเหมาะสม  คำย่อภาษาอังกฤษเหล่านี้ ทำให้เราพิมพ์ตอบแชตได้อย่างรวดเร็ว เพิ่มสีสันให้การแชตหรือใช้งานในโซเซียลมีเดียต่างๆ มีความสนุกและน่าสนใจมากขึ้น สำหรับการใช้งานคำย่อภาษาอังกฤษนั้น ที่สำคัญคือ จะต้องจำความหมายของคำย่อที่เราใช้บ่อยๆ ให้แม่น เพื่อจะได้นำไปใช้ได้ไม่ผิดความหมาย หลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดจากการสื่อสาร  และไม่ต้องเสียเวลาเปิดหาความหมายบ่อยๆ 

อย่างไรก็ตาม หากไม่มั่นใจ ไม่มีเพื่อนต่างชาติให้คุยด้วย แต่อยากฝึกฝนภาษาอังกฤษให้มีความชำนาญ และมีประสิทธิผลมากที่สุด การลงเรียนคอร์สเรียนภาษาอังกฤษก็เป็นทางเลือกหนึ่งที่น่าสนใจ โดยปัจจุบันนี้มีสถาบันที่เปิดสอนภาษาอังกฤษอยู่มากมาย จึงควรเลือกสถาบันที่น่าเชื่อถือ ได้รับการรับรองมาตรฐาน ครูผู้สอนมีความรู้และประสบการณ์ และหากเป็นครูชาวต่างประเทศก็จะยิ่งส่งเสริมให้ทักษะภาษาอังกฤษก้าวหน้าได้อย่างรวดเร็ว สำเนียงชัด เพราะได้เรียนกับเจ้าของภาษานั่นเอง